Группа советских туристов приехала в Англию. Ходят по Лондону, осматривают достопримечательности, а один турист отстал от группы и заблудился. Стоит он где-то, озирается по сторонам, думает, как бы посольство СССР найти, тут к нему подходит какой-то человек и тихо так спрашивает:
- Mr. wants a girl?
- Не-не-не! - машет руками, в ужасе.
- Oh, Mr. wants a boy!
- Не-не-не! Товарищ, мне бы найти русского консула, понимаете, Russian Consul!
- Oh, Russian Consul?! Possible, possible, but very expensive... (Возможно, возможно, но очччень дорого...)